[LEGENDAS FRANCESAS POR GRIZZI06]
- Ah, Velkommen , Napoleão Solo.
Você é Sr. Solo?
- Dr. Nillson? - Oh, não, eu não sou o Dr. Nillson.
Apenas seu assistente, Inga Bergstrum.
Ahh, Dr. Nillson era ocupado e ele me enviou.
Eu espero que você não seja Muito decepcionado.
- Oh não, não. Ahh, muito pelo contrário. - Oh.
[RISADA]
Dr. Nillson nos aguarda em A Escola Politécnica. Aqui vamos nós?
- Aqui. - Oh.
Aqui.
[MÚSICA JAZZ]
Temos certeza estar no lugar certo?
Oh, você quer dizer ...? Ha, ha.
Bem, este é o último Dia escolar.
E depois de toda essa pressão, Os alunos são desencadeados.
É um costume local.
- Acho que os estudantes americanos têm o deles. - Ah, sim, é claro.
Mais digno, talvez.
Temos, ataques de calcinha e Coloque 16 crianças em uma cabine telefônica.
- coisas assim. - Uh.
Uh, meu livro de bola está cheio, obrigado.
[A PORTA SE ABRE]
Dr. Nillson, aqui está Sr. Solo da U.N.C.L.E.
Então, Sr. Solo, hmm? E o que Quem te traz para Estocolmo?
Bem, você chamou Sr. Waverly e ele me enviou.
Ah, sim, sim, bom sobre. Oh, com licença.
Isso é triste.
[NILLSON RI]
Uh, triste? O quê, uh ...?
Ahh, esta é a abreviação de, uh, "Dispositivo de animação com suspensão".
Ahh, deve estar aqui em algum lugar.
Uh, uh ...
Eu me deparei com isso, uh, Completamente por acaso ...
Enquanto eu estava experimentando algo não relacionado.
Uh, de repente eu vim à mente que poderia ser muito perigoso ...
Se ele caiu em mãos ruins, ...
O que isso faz Exatamente, doutor?
Deve estar aqui Em algum lugar, eu sei.
Agora, uh, vamos usar a abordagem científica.
Tudo deve estar em algum lugar.
Portanto, a partir deste princípio, Somos forçados a encontrá -lo.
Você sabe onde É, senhorita Bergstrom?
Eu não sei, doutor.
Talvez um dos seus, Os alunos pegaram.
Ha, ha. Ah, sim, bem sobre. Eles são assim.
Para fazer um tour pelo professor, Após o final, os exames do ano, ha!
Neila! Neila, você viu a unidade Eletrônico eu usei ontem?
- Você quer dizer esta pequena caixa preta? - Yeah, yeah.
Peter, o pai quer Recuperar essa coisa.
[O dispositivo emite um
- Vou levar o médico. Você encontra o dispositivo. - Tudo bem.
[CLIQUE NO DISPOSITIVO]
[A MÚSICA É RETOMADA]
[DOIS GRUNHIDOS]
UM
Ato i
- E no próximo momento, ele havia saído. - Você não tem ideia do que aconteceu?
Eu posso explicar tudo, exceto estes Alguns segundos fora do tempo.
O Dr. Nillson estava, portanto, certo.
Seu dispositivo de animação Suspenso é uma arma eficaz.
Como funciona?
Waverly [por rádio]: obviamente, Ele congela a matéria viva no tempo ...
usando um princípio eletrônico que completamente descoberto por acaso.
Chance ou não, dele O desaparecimento foi planejado.
- Você acha que ele foi sequestrado? Solo: possível.
Eu gostaria que o escritório verificasse tudo Pessoas ligadas ao Dr. Nillson ...
especialmente um Certos Enga Bergstrom.
Imediatamente.
A propósito, uh, Onde está o Sr. Kuryakin?
Sr. Kuryakin está ocupado se mudando Para um esquimó da Siberiana conhecida ...
Procurando por gordura de manga Com membros da torrão.
- Hmm, ele sempre se divertia. - Ah, e Sr. Solo?
Já que é óbvio que O dispositivo do Dr. Nillson é eficaz ...
E como também é óbvio que alguém quer isso ...
Você tem que recuperá -lo.
Sim, senhor.
[Nós batemos na porta]
Bom dia.
Você não vai perguntar?
Uh, eu vou Convide você, sim.
Você gostaria de tomar uma bebida?
Bem, uh ...
O boato quer que eu Faça um super martini.
É um pouco cedo durante o dia.
Mas talvez isso ajude.
BOM.
Você se importa se eu tirar meu sapatos e que eu fico um minuto?
Uh, não, como Em casa, seja meu convidado.
Estou exausto.
[INGA SUSPIRA]
Eu conversei com estes alunos o dia todo.
Você descobriu algo?
Não.
- Eles sabem menos do que nós. - mm-hm.
Uma coisa é certa: quem removeu o
professor, Uh, não tinha o dispositivo dele.
Mas nenhum aluno não. Eu verifiquei todos eles.
Eu vou oferecer Uma torrada agora ...
sendo um dos melhores Pollottes da U.N.C.L.E.
Vou lhe dizer: Skål.
É assim Você diz isso?
- Seu sueco é muito bom. - Ah.
- Skål. - Skål.
Mm.
Você faz um Muito bom martini.
Bem, isso faz parte de TIO.
Uh, está entre criptografia e karatê.
Oh, diga -me, é o seu O treinamento inclui mulheres?
Bem, faz parte de, uh, experiência de campo.
Você não está ligado A terra agora?
Isso, isso me lembra, uh ...
Você sabe quem poderia ter desejado, Uh, sequestre o professor?
Não. Devemos falar sobre isso agora?
Bem, sendo seu assistente, ele Você pode ter dito a você uma coisa.
Veja bem, na maioria das vezes, nosso A conversa não dizia respeito à ciência.
[INGA RIE]
Eu posso entender o porquê.
- älskling. - O que ?
- älskling. - O que isso significa?
- É "querido" em sueco. - Oh.
Perde um pouco de seu charme na tradução.
- älskling? - Sim, querido?
Uh, vamos lá.
No Laboratório Nillson.
Onde estou?
Como cheguei aqui?
Homem: Ah, Dr. Nillson.
Perdoe essa maneira pouco ortodoxa Para organizar uma reunião, o Dr.
Nillson.
Mas eu te chamei de alguns dias, e você não queria falar comigo. Oh, você é Sr.
Beckman, O rei da medicina patenteada.
Oh, não exagere.
Simplesmente um dos dois melhores empresas do campo. Uh, Sr.
Beckman, meu domínio é eletrônico, não remédio.
- Uh, por que estou interessado? - Oh, seu trabalho, Dr.
Nillson. Em particular, você Dispositivo de animação suspenso.
Desculpe.
Não está à venda.
Oh, não fique tão com pressa.
Pense no que é pode significar para a humanidade.
Porque você criou Anestésico final.
Mas não é apenas Um anestésico.
É também uma arma perigosa. Oh, venha agora. Pense no que poderia Traga para a cirurgia cardíaca .
.
e a exploração do espaço. Também poderia paralisar um Armado e eu sei o que isso significa. Oh sério ?
Então é ainda mais mais importante ...
que você coloca este dispositivo Sob o controle de uma empresa considerada ...
Como Beckman International.
Mas eu te disse, Não está à venda.
- Qualquer preço? - Não.
Bem, já que meus homens têm Não estou colocando as mãos no dispositivo ...
Eu vou te pedir para construir outro.
Eu não poderia construir você Outro se minha vida dependia disso.
Ah ...
Mas esse é o caso.
Eu realmente não sei O que você espera encontrar.
Onde ele mantém Seus papéis pessoais?
Lá, no Alta gaveta, no meio.
Neste arquivo ...
Planos de dispositivo?
Poesia.
Dr.
Nillson escreve Sonetos de amor. Enviado para você?
- É seu pequeno segredo. - Hum.
Não posso dizer que o culpo.
Você me acha atraente?
Mas não eu.
Você pode enganá -lo e Você pode enganar meu pai ...
Mas você não pode dar errado.
Ahem, eu acho que você pode ser A filha do bom médico, não é?
Um espinho de 19 anos.
O que você faz em Laboratório do meu pai?
Uh, meu nome é, Uh, Napoleão Solo.
Talvez isso explique a situação.
Oh, o pai me disse que ele tinha Entrou em contato com a U.N.C.L.E.
Sim, você e ...
E qual era o nome dela Quando dançamos.
A pobre criança se recusa a aceitar que eu poderia me tornar sua mãe.
- Nunca ! - Uh, senhoras, por favor.
[RISADA]
O que ele poderia ter Chegou meu pai, Sr. Solo?
Bem, eu não sei.
Sua invenção foi tão eficaz que não de nós não é capaz de responder a isso.
É por isso que nós Espero encontrá -lo.
- bem, você não encontrará aqui. - E por que não?
Porque sou eu quem o tenho.
- Você quer vê -lo funcionando? - Sr. Solo, você tem que ter mais cuidado ...
[DISPOSITIVO DE RENDA]
[NEILLA RIE]
Hmm, eu não acho que você deveria Brinque com uma coisa dessas.
Isso não o machucará. Eu me acomodei O temporizador acima de 60 segundos.
Sr. Solo, você deve fazer Algo sobre essa mulher.
Agora espere um minuto. Tem certeza de que ela não nos ouve?
Ela está congelada.
Ela deve saber disso que chegou ao meu pai.
- O que te faz pensar? - Nada, exceto minha intuição como mulher.
Bem, às vezes pode ser muito Mais, uh, perigoso do que isso.
-Gom, me dê isso, você quer? - Não deixe -a tocá -lo.
Você fez isso, certo?
O que?
Eu sugiro que enviemos Este dispositivo na sede da U.N.C.L.E ...
Antes de alguém Outros não brincam com isso.
Excelente ideia. Eu entro O avião da meia -noite hoje à noite para Nova York.
Mas e o meu pai?
Bem, vou entrar em contato com o nosso Sede em Oslo, Noruega ...
E eles vão cuidar disso, ok?
Hmm ... interessante.
Você não deveria estar aqui!
Solo tinha o dispositivo.
Como ele fez?
Bem, essa pequena bruxa, Ela deu a ele.
E solo leva ela Com ele em Nova York.
Então, por que você não os tem Não dois mortos? !
Na Escola Politécnica? É demais Arriscado, há muitas pessoas.
- Além disso, você tem o Dr. Nillson. - Esse pobre homem pode ser muito difícil.
Temos que recuperar o dispositivo que está nas mãos de solo.
Eu não devo permitir aquele que para me dobrar mais uma vez.
Se eles não fossem Lá, eu seria parte ...
do Conselho de Administração de tordo por anos.
Temos que nos apressar.
- Solo leva o voo da meia -noite. - Hum ?
[Mulher sem falar
Eu entendo, Sr. Solo. Seu O caviar será bem resfriado.
- E eu quero que seja servido com champanhe. - Claro.
- Boa viagem, Sr. Solo. - OBRIGADO.
Neil: Sr. Solo.
- Sr. Solo, por favor, não saia. - Sinto muito, não posso ficar.
Mas não havia Uma palavra sobre meu pai.
Se você for, eu não terei Ninguém para quem recorrer.
Bem, eu já enviei Pedidos no escritório de Oslo ...
- para cuidar das coisas aqui. - Não.
Meu pai conheceu você. Sr. Waverly o enviou para ele.
Você é o único em que confio.
Sinto muito, Neila, Eu não posso ficar.
Eu tenho o pedido Para pegar este vôo.
Deixe -me oferecer um café quente para você calma. Temos o tempo todo.
- Com licença, senhor. - Hum ?
Você quer ler esta nota, Por favor ? Perdi os meus óculos.
Ande bem na minha frente.
O que ele quer dizer?
Ele quer dizer, uh, apenas caminhe na frente dele.
Ato II
Escalar.
[GROSA MAN]
Esquecer. Mantenha -os Mãos no volante ...
Tenha cuidado, Sr. So ...
[NEILLA GRITOS]
Eu estava certo sobre De você desde o início.
Alguém ficará em silêncio?
É isso. O dispositivo animação suspensa.
- Você quer ver como funciona? - Sim.
[CLIQUE NO DISPOSITIVO]
Bobagem. É um controle remoto Para uma TV.
[NEILA RI]
Ai!
Eu posso ter subestimado O oponente.
Eu vejo que você ainda está em Estocolmo, Sr. Solo.
Bem, eu não poderia sair aqui: Dr. Nillson está sempre faltando.
Mas tínhamos um sinal dizendo que você está indo no voo da meia -noite.
Solo [por rádio]: Ah, desculpe.
Era apenas uma manobra, Uma pequena diversão.
E eu sabia que aquele que queria isso O dispositivo não me deixou pegar este voo.
Eu esperava que isso me levaria ao Dr. Nillson.
Então eles morderam o gancho?
Infelizmente, eles também a levaram Garota, o que me ganhou um solavanco na minha cabeça.
Mas o dispositivo é Sempre em suas mãos?
Sim, está em um lugar seguro, uh, Sr. Waverly. No gelo, por assim dizer.
BOM.
Oh, eu vou embora para a sede Escandinavo em Oslo imediatamente ...
Para cuidar disso pessoalmente. - Eu preferia esperar o Sr. Kuryakin.
Waverly [por rádio]: Ahh, sim, sim, Sr. Kuryakin.
Bem, uh, parece que um dos Esses caçadores de caçadores ...
ser também um ser gaúcho Passe para um criminoso de guerra escapado.
Naturalmente, Kuryakin continua na Argentina.
Naturalmente. Que tal informações sobre aquela pessoa que eu queria verificar?
Sim. Ser extremamente Prudente, Sr. Solo.
Waverly: ela tem Certas conexões com candidíase.
Inga: älskling.
Waverly: O quê O que é isso, Sr. Solo?
Uh, isso significa Uh, Uh, "Darling" em sueco.
Oh, oh, sim, claro, Claro. Vamos continuar.
Bem, meu pobre querido.
- Que cabeça grande você deve ter. - Uh, como você sabe disso?
Eu não pude resistir à inveja ir ao aeroporto para ver você ir.
E eu me levantei lá e Eu vi meu pequeno älskling ...
vá em um ambulância em vez de um avião.
Eu vim o mais rápido possível.
Como você é legal.
E também estava curioso.
- sobre o quê? - Sobre o dispositivo do Dr. Nillson.
Espero que você tenha sido muito inteligente para não deixá -los aceitar.
Oh, você me lisonjeia.
[RISADA]
- E você me fascina. - Ah, acho você muito intrigante.
- Vamos parar o pingue-pongue verbal. - Tudo bem.
Eu não sei se eles ou não, mas eu não tenho.
Hum.
Bem, então você tem que saber Onde ele está, meu querido pequeno älskling.
Não, eu não sei, não, baby.
Não é uma pena que você São todos iguais?
- Agora, onde está? - Eu te disse, eu não tenho.
Sr. Solo, vimos você conceder um Parcela para alguém da companhia aérea.
Oh isso? Oh, foi algo que Eu queria que eles continuassem no gelo.
Como a invenção do Dr. Nillson?
Não, como caviar.
Você mente, pequena älskling.
Eu teria prazer em te dar a prova, Mas tenho medo de que ele tenha sido voado.
Homem: Monsieur Solo?
[Nós batemos na porta]
Uh, diga a ele para entrar.
Digitar.
Sr. Solo.
Ah, boa noite.
Eu vim assim que consegui O endereço do seu hotel, Sr. Solo.
Ah, bem, realmente não foi Necessário, você sabe?
Oh, nossa companhia aérea está muito orgulhoso do nosso serviço.
- bem, você pode ser. - É verdade.
Não sendo escalado a bordo deste avião, Eu imediatamente recuperei seu pacote ...
- E é isso. - mm-hm.
- Oh, acho que deveria agradecer. - Ah, de jeito nenhum.
Se houver algo mais que podemos fazer ...
Não, acho que você fez tudo O que é possível fazer. OBRIGADO.
De nada. Boa noite.
Olhe rapidamente.
Ah, isso te incomodaria, Uh, vira suas costas?
Não em você, Sr. Solo.
É inútil.
Eu não consigo entender.
Bem, eu sugiro você para tentar mais forte ...
Para o bem do seu Menina adorável, hmm?
Você não vê que ele faz o seu melhor?
Espero que sim Sua propriedade tem os dois.
Ah, Sr. Napoleão Solo.
- Ah, você é um homem muito inteligente. - OBRIGADO.
Muito inteligente.
Infelizmente, não Bastante inteligente.
Ah, bem, você disse isso A última vez que nos conhecemos.
Oh, você se lembra que nós atravessaram o ferro no passado.
- e você perdeu. Inga: hmm?
Beckman: Apenas Uma batalha, Sr. Solo.
E agora você está indo Ajude -me a ganhar a guerra.
Com isso?
Como ?
O que você diria se eu entrasse na sede da U.N.C.L.E ...
e usou o Dispositivo de animação suspensa?
Eu diria que seria Uma surpresa sagrada.
Eu tenho um maior.
Alexander Waverly será nos escritórios de Oslo.
Isso vai nos salvar um Viaje para Nova York.
Um ativo significativo, Sr. Solo, não é?
Provavelmente vai fazer de você um Homem grande no topo do candidato central.
Posso te oferecer para pendurar sua animação?
Uma ideia muito boa.
Você baba!
Inga: Mate!
Beckman: Não, não, espere por Saiba onde ele escondeu o dispositivo.
[FALA EM SUECO]
- Muito divertido, sua farsa infantil. - Estou feliz que você gostou.
E agora eu tenho um Pequena farsa para você.
Leve -o para a sala do sol.
Maravilhoso, um banho de sol.
De um tipo que você não tem Nunca experimente antes.
Ato III
Os suecos são adoradores de sol. Você sabia, Sr. Solo?
Eu ouvi falar Terceiro grau, mas ufa!
Inga: Ele não Não vai quebrar, eu digo a você.
Sua pele fará isso.
[A TABELA SOBE]
Oh, eu poderia usar Protetor solar.
Você vê O que quero dizer?
Minha paciência está no final, Sr. Solo. Eu tenho peixe maior para fritar.
Eu esperava você não diria isso.
Oh, é ridículo. É uma perda de tempo.
Você está dizendo que eu Não conhece meu negócio?
Eu conheço homens.
E esse tipo de tortura não será discutido.
Então, talvez Você tem uma sugestão.
Eu te conhecia faria a pergunta. Posso?
Libere solo.
[A MÁQUINA PARA]
Otto, Ingmar.
Você quer fazer o Honras, meu amor?
O prazer é meu.
Não não!
Ah! Não !
[CONTENÇÃO]
Não !
[CONTENÇÃO]
[TOSSE NEILLA]
[NILLSON FALA EM SUECO]
[NILLSON GRITA]
[CHORA]
[GEMIDO]
- Deixe -a ir, Inga. - Você está preocupado, Sr. Solo. É bom.
Por que você quer torturá -la? Ela não sabe onde está o dispositivo.
Mas você se. Você quer falar?
Não fale, Sr. Solo!
Inga, minha estima você está crescendo.
[Haying Neil]
Você está confortável, Minha corça?
Sr. Solo, você causa a ele Um grande desconforto.
Em alguns momentos, Essas tiras de couro molhadas ...
começará a apertar em torno de seu garganta secando sob o calor.
Será interessante Veja o que vai matar a garota primeiro:
Estrangulamento ou calor. Você é um apostador, Sr. Solo?
Não ceda, Sr. Solo.
[CONTENÇÃO]
Ok, solte. Eu vou te dizer onde está.
Eu sei onde ele está. O homem da empresa O ar é um agente do tio.
- Foi ele quem tem. - livre.
Coloque sua mão no dispositivo E prepare uma bela armadilha.
Abra o canal duplo zero.
[RADIO BEEP]
Sim, Sr. Solo.
Ok, um leve lacuna nos planos.
Dr. Nillson é selecionado prisioneiro No Henry Beckman's ..
.
E eu terei Precisa da sua ajuda. O que você quer Eu faço exatamente?
Você sempre tem o Dispositivo de animação suspensa?
- Sim claro. Solo: Ok, traga isso com você.
Mas Sr. Solo ...
Eu preciso disso para tirar o dr Nillson. Tente evitar os guardas.
Eu te encontro em A sala de estar.
Sim, senhor.
É um gadget prático.
Sim, isso nos salva milhares Dólares em contas telefônicas.
Sem mencionar suas vidas.
- Você se importa se estamos indo agora? - Bem, você deve primeiro se vestir.
Bem, eu não sabia Não que você se importe.
- Eu trouxe como você disse. - atrás de você. Use o.
[RUÍDO SURDO]
Muito bem, Sr. Solo.
É uma pena que você não seja Não do nosso lado.
Aqui está, Beckman.
[RISADA]
Não.
Você percebe que em A palma da minha mão ...
Há poder suficiente Para controlar o mundo inteiro?
Em outras palavras, depois de ter Terminado com a U.N.C.L.E.
Espero que você não esqueça o papel que eu desempenhei nesta vitória.
Claro que não, minha querida.
Eu tenho grandes projetos para você.
Em primeiro lugar.
O ataque em O cerco de Oslo da U.N.C.L.E.
Não, vamos atingir quando Waverly chegará.
E esses três?
Hum...
[NEILLA GRITOS]
[RELÓGIO DO DISPOSITIVO]
[CLIQUE NO DISPOSITIVO]
[GEMENDO]
[INGA E BECKMAN RIEM]
E agora para você, Sr. Solo.
[RELÓGIO DO DISPOSITIVO]
Ha, ha, funciona. Isso funciona.
- Eles já estão quase mortos. - É melhor você ter certeza.
[SEM RIR]
Ato IV
Oslo, Noruega
- Ah, Sr. Waverly. Velkommen. (Bem -vindo.) - Olá Swen.
Aqui estamos nós.
Eu sou um tolo absoluto, Sr. Waverly, ter caído em uma armadilha como essa.
Esta armadilha foi esticada por um mestre, Swen, se isso pode confortá -lo.
Felizmente, eu retomei conhecimento...
Antes que eles possam Use o dispositivo em mim.
Quando saí de casa, eu tenho Dados os corpos flutuando no canal.
- Há quanto tempo eles ficam na água? - Pelo menos 2 horas antes de eu se juntar a eles.
Bem, por todos os santos, eles deveria ter se afogado.
Bem, o Dr.
Pederson diz seu A condição suspensa os salvou. Dr. Pederson ele pensa Que eles têm a chance de sair disso?
Bem, se alguém puder Ajudá -los é ele.
Eles esperam por dentro, senhor.
Tome cuidado Esses explosivos.
Uh, eu vou entrar primeiro, Então Inga e Gustafson.
E o resto de vocês seguirá em intervalos de 10 segundos.
Dr. Pederson, tem certeza que Vai funcionar?
Tudo que tenho certeza é que Este é o nosso último recurso.
Esta condição de animação suspensa aparentemente foi criado eletronicamente.
Se encontrarmos o modelo de onda ...
e revertê -lo, o condição pode ser cancelada.
E se você estivesse errado?
Vá em frente, Dr. Pederson.
[EU ASSUMO A RESPONSABILIDADE POR ISSO]
Bip.
Beckman: Você levou tempo suficiente.
Sinto muito, senhor, Mas ainda não estamos abertos.
Se você voltou em uma hora.
Mas estou com fome agora.
Bem, eu não posso fazer nada faça isso.
[ BOM DIA SWEN]
Cliques no dispositivo.
[TIRE ISSO DE LÁ]
Bip. Não há reação. Quanto você está?
Sete mil.
Não é poderoso o suficiente Para matar uma pessoa normal?
Sob condições normais, sim.
[PORTA CARILLON]
Waverly: Eles não podem Apoie muito mais, médico.
Pederson: Eu preciso de 30 segundos de mais nesse nível. É a nossa única esperança.
Doutor, olhe, eles Volte para eles.
Remova os eletrodos.
[SOLO SUSPIROS]
Sr. Waverly.
Sr. Solo, está tudo bem. Oh, bem, obrigado, doutor.
[PORTA CARILLON]
Eu irei primeiro e cuidarei o maior número possível.
O resto de vocês chegará em 20 segundos.
Agora todos vocês sabem Onde usar seus esforços.
Nós os explodiremos Por rádio do barco.
Adeus , meu amor.
Tome cuidado.
[CLIQUE NO DISPOSITIVO]
[O ALARME SOA]
[CLIQUE NO DISPOSITIVO]
Somos atacados.
[CLIQUE NO DISPOSITIVO]
Debaixo da cama.
Faça isso morto.
Solo: ai.
Homem: Aqui. Ei pessoal.
Fique aqui. Não se mova.
[CLIQUE NO DISPOSITIVO]
[BECKMAN RIE]
- Você chegou lá. - Claro.
- Eu não achei que seria tão fácil. - Eu não tinha dúvida.
Bem, vamos ver o que Podemos encontrar.
Bonito.
Oh, existem os nomes e a descrição ...
de cada um TIO. na Europa Ocidental.
Podemos escolhê -los aleatoriamente.
Onde estão os outros dois homens?
Eles provavelmente se perderam no labirinto dos corredores.
[SLAPKS]
- O que aconteceu? - Não sei.
Você vai se informar.
Agora faríamos Melhor sair daqui.
[TIROTEIO]
É muito bom para um amador.
Vamos.
Bem, é Gustafson. Eu não Não entendo. Eu congelei todos os agentes.
Todas as saídas são fechado. O que estamos fazendo?
Nós contra -ataque. Aqui.
[TRAÇO DE ETAPAS]
Fique para trás.
Alguém está vindo.
- Nós andamos em círculos. - Aqui, aqui.
- está trancado. - Oh, deve haver um passeio perto daqui.
Beckmann.
[RELÓGIO DO DISPOSITIVO]
Ah! Perdido. Tente novamente.
[TOMADA]
Sr. Solo, eu posso explodir tudo As bombas colocadas neste edifício.
Se eu morrer, todos vão morrer.
Eu também, Henri?
Sim Inga.
Tchau.
Adeus querida.
[TOMADA]
Querido.
Eu vou, älskling.
älskling , minha querida, tom A oferta chega um pouco tarde.
Mas melhor tarde do que nunca.
[MÚSICA JAZZ]
Uh, o que é isso festa ?
É o primeiro dia de aula.
Primeiro dia, último dia, médio prazo.
Oh, você, os suecos, tem um Filosofia da educação única.
Assim, eliminamos o todo selvageria do nosso sistema. Vamos.
Isso pode interferir com A concentração do Dr. Nillson?
Ele tenta construir Outro dispositivo, você sabe.
Quando papai trabalhou, canhões que Explodido nem o teria perturbado.
- Oh. - Aqui vamos nós?
Sim.
- Como você está, doutor? - Eu acho que poderia fazer isso.
Ah, Sr. Solo, aqui está.
E com a jovem, é claro.
Isso deve fazer isso. Agora tudo O que precisamos é de um teste.
Oh, tente sobre mim, pai.
- BOM. Disputa -se, senhores. - Você acha que deveria?
Não se preocupe, o pai sabe perfeitamente o que ele faz.
Um, dois, três, vá!
[CLIQUE NO DISPOSITIVO]
Eureka, funciona!
Bem, não é exatamente O que tínhamos em mente.
Waverly: Bem, tanto faz.
Como você se sente, jovem?
Flutuante.
Como Peter Pan.
[LEGENDAS FRANCESAS POR GRIZZI06]